Achakuwinaka achuqallanakawimpi Los ratones y las comadrejas. Achakunaka achuqallkanakampixa awqasikipxapuninwa. Se hallaban en continua guerra los ratones y las comadrejas Achakunakaxa atipt’atapunipxanwa Los ratones, que siempre eran vencidos tamacht’asipxiwa jach’a ulaqana,…
Categoría: Inicio
21 Anuwi ch’uluwimpi El perro y la almeja. 22 Anuwi uma jawirana qhanch’uwayasipa El perro y su reflejo en el río. 23 Anuwixa mañasuwimpi El perro y el carnicero. 24 Tilinkimpi…
11 Wich’inka khuchuqata qachu qamaqiwi La zorra con el rabo cortado. 12 Qachu qamaqïwi yapuchiri chachawimpi La zorra y el hombre labrador. 13 K’ayrawinakä waña qhhuchawimpi. Las ranas y el pantano seco….
1 Chhiqa khuchhuqata pakawi qachu qamaqiwimpi El águila de ala cortada y la zorra. 2 Pakäwi qachu qamaqiwimpi El águila y la zorra. 3 Pakäwi mich’iwimpi El águila y la flecha. 4 Pakäwi…
Aymara arunxa uywa sutimpiwa uñjtana kunti uywtana utana, ukanakaxa: qawra, allpachu, khuchhi, anu, phisi, wanq’u. Puritanakatsti: kawallu, asnu, cabra, ganso, oveja, pavo, vaca, gallina. Los animales que criaban, aymaras, quechuas y otros en…